{"id":2275,"date":"2017-12-13T10:36:24","date_gmt":"2017-12-13T10:36:24","guid":{"rendered":"http:\/\/brutarul.ro\/istoric-2\/"},"modified":"2018-01-16T15:44:35","modified_gmt":"2018-01-16T13:44:35","slug":"istoric-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/","title":{"rendered":"History"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2275\" class=\"elementor elementor-2275 elementor-1710 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04a5860 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04a5860\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0772416\" data-id=\"0772416\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8ebda5b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8ebda5b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-871a40a\" data-id=\"871a40a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23880f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"23880f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"220\" src=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d3336c2\" data-id=\"d3336c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95765e4 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"95765e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1561\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1561\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Our work<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1562\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1562\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Our mission:<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1561\" aria-expanded=\"false\">Our work<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1561\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1561\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Boro-Info Group has built its reputation on highly appreciated brands such as \u201cBrutarul-Cofetarul\u201d and \u201cGastromedia\u201d technical journals or \u201cGastroPan\u201d International Exhibition. In the last 17 years, these brands became valuable connecting points between suppliers, producers and operators activating in the bakery, confectionery, milling, chocolate, ice cream, food service and hospitality industries.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1562\" aria-expanded=\"false\">Our mission:<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1562\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1562\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>&#8220;Supporting the bakery, confectionery and HoReCa sectors and increasing the professionalism of employees working in these areas through access to information, expertise and know-how offered by the GastroPan International Exhibition, Brutarul-Cofetarul and Gastromedia magazines, GastroPan Competitions and all-round support in defining brands and building visual identity of companies. &#8220;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a0274 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d3a0274\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c4e7b14 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4e7b14\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f814d1e\" data-id=\"f814d1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d788629 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"d788629\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2261\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2261\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Brutarul magazine<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2262\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2262\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">GastroPan exhibition<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2263\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2263\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Gastromedia magazine<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2261\" aria-expanded=\"false\">Brutarul magazine<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2261\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2261\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Starting in 2009 under the name of Expo Pan, the specialized trade fair came as a natural result of the complex business activity that Boro-Info has developed in all areas of the milling and bakery industry, as well as of the need for creating a framework that allows suppliers and producers to meet in order to exchange offers, know-how and testing of innovative equipment and ingredients. <strong>Organizing annually the\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.gastropan.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GastroPan<\/a><strong>\u00a0International Exhibition<\/strong>\u00a0has enabled specialists visiting the event to get in direct contact with the suppliers and to find out about the most suitable solutions for their business and the latest international trends right from experts in the fields of bakery, confectionery, ice-cream, chocolate as well as hospitality and catering.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2262\" aria-expanded=\"false\">GastroPan exhibition<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2262\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2262\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>\u201dN\u0103scut\u201d \u00een anul 2009, sub numele de Expo Pan, evenimentul de specialitate a venit ca o urmare fireasc\u0103 a activit\u0103\u021bii complexe pe care Boro-Info a desf\u0103\u0219urat-o \u00een toate domeniile industriei de mor\u0103rit \u0219i panifica\u021bie, dar \u0219i a nevoii furnizorilor de solu\u021bii \u0219i a produc\u0103torilor de a se \u00eent\u00e2lni \u00eentr-un cadru care s\u0103 permit\u0103 schimbul de oferte, de know-how \u0219i testarea echipamentelor \u0219i a ingredientelor inovatoare lansate.\u00a0Organizarea anual\u0103 a\u00a0<u>expozi\u021biei interna\u021bionale<b> <a href=\"http:\/\/www.gastropan.ro\">GastroPan<\/a><\/b><\/u>\u00a0a permis speciali\u0219tilor care viziteaz\u0103 evenimentul s\u0103 ia contact direct cu furnizorii \u0219i s\u0103 afle de la exper\u021bii acestor companii care sunt cele mai potrivite solu\u021bii pentru afacerile lor \u0219i care sunt cele mai noi tendin\u021be la nivel mondial \u00een domeniile de panifica\u021bie, cofet\u0103rie, gelaterie, ciocolaterie \u0219i HoReCa.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2263\" aria-expanded=\"false\">Gastromedia magazine<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2263\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2263\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Sectoarele deservite de revista Brutarul-Cofetarul erau \u00een str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu sectorul HoReCa<\/strong>, cu care interac\u021biunile erau din ce \u00een ce mai dese, fie datorit\u0103 rela\u021biei client-furnizor, fie datorit\u0103 complementarit\u0103\u021bii acestor domenii pe pia\u021b\u0103. Ca urmare fireasc\u0103, Boro-Info a pus cuno\u0219tin\u021bele de specialitate \u0219i experien\u021ba acumulat\u0103 \u0219i \u00een slujba speciali\u0219tilor din HoReCa, dedic\u00e2ndu-le o revist\u0103 de specialitate distinct\u0103:<strong>\u00a0<u><a href=\"http:\/\/www.gastromedia.ro\">Gastromedia<\/a><\/u><\/strong><a href=\"http:\/\/www.gastromedia.ro\">.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c20cf86 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c20cf86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5a4c870 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a4c870\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-edea7c2\" data-id=\"edea7c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c0291a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c0291a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"400\" src=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/B_logo_2017-1024x400.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/B_logo_2017-1024x400.png 1024w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/B_logo_2017-300x117.png 300w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/B_logo_2017-768x300.png 768w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/B_logo_2017.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f945366\" data-id=\"f945366\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe5d0b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fe5d0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"150\" src=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/expo-gastro-pan.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b3dc9f3\" data-id=\"b3dc9f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-630e3c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"630e3c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"275\" src=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GM_logo-1024x275.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GM_logo-1024x275.png 1024w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GM_logo-300x81.png 300w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GM_logo-768x206.png 768w, https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GM_logo.png 1457w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56b164c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56b164c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9b7a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef9b7a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alte servicii oferite<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56adc95 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"56adc95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9081\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9081\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Professional training courses<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9082\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9082\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Branding and communication<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9083\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9083\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"\">Professional translation service<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9081\" aria-expanded=\"false\">Professional training courses<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9081\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>Continuous interaction with specialists has always provided us with essential information about the reality on the market as well as about the challenges specialists have to face in practice. The lack of opportunities for specialists who want to improve professionally was a common problem of all the sectors served by Boro-Info, and following the identification of this problem the team started a new project: professional training courses for specialists.<\/p><p>The team agreed that it was not enough to see pictures and read articles about the available innovations, so Boro-Info came up with a new idea and a new offer to its readers: visits to the major European exhibitions and workshops, exchanges of knowledge and experiences with international suppliers. So Boro-Info started to organize visits to the most important international exhibitions of technologies (Sigep, Host, IBA, Europain, Sudback etc.) for groups of Romanian bakers, confectioners and entrepreneurs in the dedicated fields giving them the opportunity to see and test equipment at the stands of foreign suppliers.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9082\" aria-expanded=\"false\">Branding and communication<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9082\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9082\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"elementor-element elementor-element-506vx4s elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"506vx4s\" data-element_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Besides editing the two magazines, Boro-Info designers dedicate their knowledge to help bakeries, confectioneries and pastry shops get more visibility on the market and develop their own visual identity by creating logos and advertising for these businesses. Throughout the 17 years of activity numerous entrepreneurs have turned to Boro-Info Group\u2019s \u2013\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.boroinfo.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boro-Info Branding.<\/a><\/p><p>Starting from getting to know the business, branding teams have offered entrepreneurs their expertise in finding the characteristics that make their business unique and recommends it to consumers. <strong>Designing logos, business cards, various documents &#8211; letterheads, envelopes, templates for internal documentation, etc. \u2013 but also dedicated websites, leaflets, catalogues, menus and posters, all design services are accompanied by counseling and finding the best communication strategy with the target market.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9083\" aria-expanded=\"false\">Professional translation service<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9083\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9083\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><div class=\"elementor-element elementor-element-flacj3j elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"flacj3j\" data-element_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Extending the activity of Romanian companies abroad, but also the fact that more and more foreign companies enter the Romanian market through local distributors or branches made necessary to transfer of a considerable amount of information. The<a href=\"http:\/\/www.boroinfo.ro\">\u00a0translations<strong>\u00a0<\/strong><\/a>of the <strong>technical documentation of products, catalogues or working procedures<\/strong> facilitated the transfer of this information between Romanian entrepreneurs and managers and those from outside Romania.<\/p><p>Ensuring quality services for translating technical documentation and communication materials that contain industry-specific terms is one of the services which Boro-Info Group offers. Extending the team with a professional translator specialized in the dedicated fields was the company&#8217;s response to market demands and the solution for many distributors who have turned to Boro-Info&#8217;s translation services throughout the 17 years<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our work Our mission: Our work Boro-Info Group has built its reputation on highly appreciated brands such as \u201cBrutarul-Cofetarul\u201d and \u201cGastromedia\u201d technical journals or \u201cGastroPan\u201d International Exhibition. In the last 17 years, these brands became valuable connecting points between suppliers, producers and operators activating in the bakery, confectionery, milling, chocolate, ice cream, food service and &hellip; <a href=\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>History - Brutarul Cofetarul<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"History - Brutarul Cofetarul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our work Our mission: Our work Boro-Info Group has built its reputation on highly appreciated brands such as \u201cBrutarul-Cofetarul\u201d and \u201cGastromedia\u201d technical journals or \u201cGastroPan\u201d International Exhibition. In the last 17 years, these brands became valuable connecting points between suppliers, producers and operators activating in the bakery, confectionery, milling, chocolate, ice cream, food service and &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brutarul Cofetarul\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/brutarul\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-16T13:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#organization\",\"name\":\"Revista Brutarul-Cofetarul\",\"url\":\"https:\/\/brutarul.ro\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/brutarul\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/B_logo_RO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/B_logo_RO.png\",\"width\":400,\"height\":154,\"caption\":\"Revista Brutarul-Cofetarul\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/brutarul.ro\/\",\"name\":\"Brutarul Cofetarul\",\"description\":\"Brutarul Cofetarul\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/brutarul.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/\",\"name\":\"History - Brutarul Cofetarul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-12-13T10:36:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-16T13:44:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/brutarul.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"History\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"History - Brutarul Cofetarul","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"History - Brutarul Cofetarul","og_description":"Our work Our mission: Our work Boro-Info Group has built its reputation on highly appreciated brands such as \u201cBrutarul-Cofetarul\u201d and \u201cGastromedia\u201d technical journals or \u201cGastroPan\u201d International Exhibition. In the last 17 years, these brands became valuable connecting points between suppliers, producers and operators activating in the bakery, confectionery, milling, chocolate, ice cream, food service and &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/","og_site_name":"Brutarul Cofetarul","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/brutarul","article_modified_time":"2018-01-16T13:44:35+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#organization","name":"Revista Brutarul-Cofetarul","url":"https:\/\/brutarul.ro\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/brutarul"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/B_logo_RO.png","contentUrl":"https:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/B_logo_RO.png","width":400,"height":154,"caption":"Revista Brutarul-Cofetarul"},"image":{"@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#website","url":"https:\/\/brutarul.ro\/","name":"Brutarul Cofetarul","description":"Brutarul Cofetarul","publisher":{"@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brutarul.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png","contentUrl":"http:\/\/brutarul.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Branding.png"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#webpage","url":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/","name":"History - Brutarul Cofetarul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brutarul.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-12-13T10:36:24+00:00","dateModified":"2018-01-16T13:44:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/istoric-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"History"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2275"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2289,"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2275\/revisions\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brutarul.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}